发布日期：2006-08-23
更新日期：2006-09-08

受影响系统：

Wireshark Wireshark 0.7.9 - 0.99.2

不受影响系统：

Wireshark Wireshark 0.99.3

描述：

---

BUGTRAQ  ID: 19690
CVE(CAN) ID: CVE-2006-4330,CVE-2006-4331,CVE-2006-4332,CVE-2006-4333

Wireshark是一款非常流行的网络协议分析工具,以前名为Ethereal。

Wireshark中存在多个安全漏洞，具体如下：

1) SCSI协议处理单元中的漏洞可能导致应用程序崩溃；

2) 如果编译了ESP解密支持的话，IPSec ESP偏好解析器中就会存在单字节缓冲区溢出漏洞；

3) 由于Glib中的一个bug，DHCP协议处理单元中的漏洞可能导致Wireshark崩溃。这个漏洞仅影响Windows版本；

4) Q.2391协议处理单元中的漏洞可能导致耗尽内存。

<*来源：Wireshark （http://www.wireshark.org/）
  
  链接：http://secunia.com/advisories/21597/
        http://www.debian.org/security/2006/dsa-1171
*>

建议：

---

临时解决方法：

* 禁用SCSI和Q.2931协议处理单元。如果在Windows下运行Wireshark的话，禁用DHCP处理单元。
* 如果所使用的Wireshark版本编译了ESP加密，请禁用。

厂商补丁：

Debian
------
Debian已经为此发布了一个安全公告（DSA-1171-1）以及相应补丁:
DSA-1171-1：New ethereal packages fix execution of arbitrary code
链接：http://www.debian.org/security/2005/dsa-1171

补丁下载：
Source archives:

http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge8.dsc
Size/MD5 checksum:      855 159309d848ffa90cb5ae336582a8e7d4
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10.orig.tar.gz
Size/MD5 checksum:  7411510 e6b74468412c17bb66cd459bfb61471c
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge8.diff.gz
Size/MD5 checksum:   177921 ee1ce43eb48106f1fc0b75bc9ff3c241

alpha architecture (DEC Alpha)

http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge8_alpha.deb
Size/MD5 checksum:  5476146 cf5b01f923e68a3f07d0080ef69f2b57
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge8_alpha.deb
Size/MD5 checksum:   154566 615069b5905d6c2aec9a357eb0dd1306
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge8_alpha.deb
Size/MD5 checksum:   106250 cfe9461049fc5e1997d68cbd1a6d6b78
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge8_alpha.deb
Size/MD5 checksum:   543034 5c9eaadae44224a002902c4196847aa0

amd64 architecture (AMD x86_64 (AMD64))

http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge8_amd64.deb
Size/MD5 checksum:   154556 67cfc697c120e54c489e1552b1a58b6e
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge8_amd64.deb
Size/MD5 checksum:    99542 09093de7c28ec1741106dac694ffcae3
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge8_amd64.deb
Size/MD5 checksum:   486502 addeab1c3d70537c088574f9f68e6e6d
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge8_amd64.deb
Size/MD5 checksum:  5334616 1700b3e18c2b45594cbb80ef2ea58019

arm architecture (ARM)

http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge8_arm.deb
Size/MD5 checksum:    95616 39dbfe3ac08048f95b19d74c644b780c
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge8_arm.deb
Size/MD5 checksum:   154596 209d45b3ebf7ba313bb7db0c00a095bd
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge8_arm.deb
Size/MD5 checksum:   472996 5f0d04db811734c1f1c8c814c93ceaaa
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge8_arm.deb
Size/MD5 checksum:  4687892 5b2737d93a7e3673630e96744f648b51

hppa architecture (HP PA RISC)

http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge8_hppa.deb
Size/MD5 checksum:  5787290 f36dc8ae6a78acb2d6a8fa71b18af9cc
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge8_hppa.deb
Size/MD5 checksum:   154576 5ce456fee2af8fb5b4f19d786166faf6
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge8_hppa.deb
Size/MD5 checksum:   489292 71832119d10ab77eb4547840cf7d3504
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge8_hppa.deb
Size/MD5 checksum:    98452 94aae2f351900a65edfddcae9e880bf6

i386 architecture (Intel ia32)

http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge8_i386.deb
Size/MD5 checksum:   443646 f830051bf5920e2999a8ef9bab332ed2
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge8_i386.deb
Size/MD5 checksum:  4529156 4f6c8ec5448ea7b6aa826fce639a5781
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge8_i386.deb
Size/MD5 checksum:    90878 45f09d9fe820e537fd9e140fbe86de07
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge8_i386.deb
Size/MD5 checksum:   154556 a1a78549f0981eb9aa0f77fdd9ce612b

ia64 architecture (Intel ia64)

http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge8_ia64.deb
Size/MD5 checksum:  6630098 82fc3ba6dd822ee192c2050dc6f38dcf
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge8_ia64.deb
Size/MD5 checksum:   674420 9b84646b4f81e1c9415656768f6dc687
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge8_ia64.deb
Size/MD5 checksum:   129156 c3deca896916d3a3d1c1065f5e2717c8
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge8_ia64.deb
Size/MD5 checksum:   154554 e8a6435b4e1287af4ebfe3cb606c74af

m68k architecture (Motorola Mc680x0)

http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge8_m68k.deb
Size/MD5 checksum:    90904 ab21fa89ad4a12f8e0c579872a1c07c4
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge8_m68k.deb
Size/MD5 checksum:   154614 b384ae036ab5c2b85f62af368b689a04
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge8_m68k.deb
Size/MD5 checksum:   447752 6a8378ecb8337071ef8b1199529700be
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge8_m68k.deb
Size/MD5 checksum:  5565186 647220c660fd8546c9ca4a18e9d7a792

mips architecture (MIPS (Big Endian))

http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge8_mips.deb
Size/MD5 checksum:   154572 434928f40a6b3e4bf2d7dce6beb72edb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge8_mips.deb
Size/MD5 checksum:    94736 4eb62077c31de2ac2ec10a760199b9eb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge8_mips.deb
Size/MD5 checksum:  4723218 9c827aab812bef7a58d5429ee8287d74
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge8_mips.deb
Size/MD5 checksum:   462746 fa7d8236f1407836dcc601317afa8df2

mipsel architecture (MIPS (Little Endian))

http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge8_mipsel.deb
Size/MD5 checksum:    94650 7f64290882d7c8c579818fdc1c7e215b
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge8_mipsel.deb
Size/MD5 checksum:   154584 934dc675944e857216c72fc29ec46a55
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge8_mipsel.deb
Size/MD5 checksum:   458030 487ea6f3a1fd7620b4ae33f4d5e8c8c3
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge8_mipsel.deb
Size/MD5 checksum:  4460700 e0062d687a84b9782e645b0d72cbb248

powerpc architecture (PowerPC)

http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge8_powerpc.deb
Size/MD5 checksum:   455716 a203882270b251513b2269b688d59256
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge8_powerpc.deb
Size/MD5 checksum:  5068470 7976f110d32b6bb83c00afa49fd75493
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge8_powerpc.deb
Size/MD5 checksum:   154570 7622c3b6ca781d622cb305e9a485f447
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge8_powerpc.deb
Size/MD5 checksum:    94320 5e5391b1f1dc2bc4992582930e28f2a3

s390 architecture (IBM S/390)

http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge8_s390.deb
Size/MD5 checksum:  5621642 092cf076ce4e6fd479ea09fdb14d6e87
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge8_s390.deb
Size/MD5 checksum:   154566 f3dae98783c87fb3ff088be62608aef7
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge8_s390.deb
Size/MD5 checksum:   479662 e4b854e30aa801eb67a33d1077eb1e9b
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge8_s390.deb
Size/MD5 checksum:    99904 0516f4694b47ae4637b09e82d321eecc

sparc architecture (Sun SPARC/UltraSPARC)

http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.10.10-2sarge8_sparc.deb
Size/MD5 checksum:  5130234 44a97eeb06a2d82bbbcfba2712700792
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.10.10-2sarge8_sparc.deb
Size/MD5 checksum:    93828 4f44e9be92792058641044db66993758
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.10.10-2sarge8_sparc.deb
Size/MD5 checksum:   465390 42670783f2750c3d5f426fe76bd17696
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.10.10-2sarge8_sparc.deb
Size/MD5 checksum:   154566 6f25990f50443c48e802e29881ddc3ff

补丁安装方法：

1. 手工安装补丁包：

  首先，使用下面的命令来下载补丁软件：
  # wget url  (url是补丁下载链接地址)

  然后，使用下面的命令来安装补丁：  
  # dpkg -i file.deb (file是相应的补丁名)

2. 使用apt-get自动安装补丁包：

   首先，使用下面的命令更新内部数据库：
   # apt-get update
  
   然后，使用下面的命令安装更新软件包：
   # apt-get upgrade

Wireshark
---------
http://www.debian.org/security/2006/dsa-1171

浏览次数：3559
严重程度：0（网友投票）